sábado, 20 de noviembre de 2010

What a wonderful world - Rod Stewart



I see trees of green, red roses too
I see them bloom for me and you
And I think to myself what a wonderful world.

I see skies of blue and clouds of white
The bright blessed day, the dark sacred night
And I think to myself what a wonderful world.

The colors of the rainbow so pretty in the sky
Are also on the faces of people going by
I see friends shaking hands saying how do you do
They're really saying I love you.

I hear babies crying, I watch them grow
They'll learn much more than I'll never know
And I think to myself what a wonderful world
Yes I think to myself what a wonderful world.

sábado, 13 de noviembre de 2010

Vivimi - Laura Pausini




Non ho bisogno più di niente
adesso che
mi illumini d´amore immenso fuori e dentro
credimi se puoi
credimi se vuoi
credimi e vedrai non finirà mai
ho desideri scritti in alto che volano
ogni pensiero è indipendente dal mio corpo
credimi se puoi
credimi perché
farei del male solo e ancora a me
qui grandi spazi e poi noi
cieli aperti che ormai
non si chiudono più
c´è bisogno di vivere da qui
vivimi senza paura
che sia una vita o che sia un´ora
non lasciare libero o disperso
questo mio spazio adesso aperto ti prego
vivimi senza vergogna
anche se hai tutto il mondo contro
lascia l´apparenza e prendi il senso
e ascolta quello che ho qui dentro
così diventi un grande quadro
che dentro me
ricopre una parete bianca un po´ anche stanca
credimi se puoi
credimi perché
farei del male solo e ancora a me
qui tra le cose che ho
ho qualcosa di più
che non ho avuto mai
hai bisogno di vivermi di più
vivimi senza paura
che sia una vita o che sia un´ora
non lasciare libero o disperso
questo mio spazio adesso aperto, ti prego
vivimi senza vergogna
anche se hai tutto il mondo contro
lascia l´apparenza e prendi il senso
e ascolta quello che ho qui dentro
hai aperto in me
la fantasia
le attese i giorni di un´illimitata gioia
hai preso me
sei la regia
mi inquadri e poi mi sposti in base alla tua idea
vivimi senza paura
anche se hai tutto il mondo contro
lascia l´apparenza e prendi il senso
e ascolta quello che ho qui dentro.

domingo, 7 de noviembre de 2010

Que Me Quedes Tú - Shakira


Que se arruinen los canales de noticias,
con lo mucho que odio la televisión.
Que se vuelvan anticuadas las sonrisas
y se extingan todas las puestas de sol.
Que se supriman las doctrinas y deberes.
Que se terminen las películas de acción.
Que se destruyan en el mundo los placeres
y que se escriba hoy una ultima canción.

Pero que me quedes tú
y me quede tu abrazo
y el beso que inventas cada día.
Y que me quede aquí
después del ocaso,
para siempre tu melancolía
Porque yo... yo, si... si,
que dependo de ti.
Y si me quedas tú,
me queda la vida.

Que desaparezcan todos los vecinos
y se coman las sobras de mi inocencia.
Que se vayan uno a uno los amigos
y acribillen mi pedazo de conciencia.
Que se consuman las palabras en los labios.
Que contaminen toda el agua del planeta.
O que renuncien los filántropos y sabios.
Y que se muera hoy hasta el último poeta

Pero que me quedes tú
y me quede tu abrazo
y el beso que inventas cada día.
Y que me quede aquí
después del ocaso,
para siempre tu melancolía
Porque yo... yo, si... si,
que dependo de ti.
Y si me quedas tú,
me queda la vida.